From 622f0d18b2609e0a3974c7b4b24f6bfb196d80d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wsb1224 <shuobo1224@qq.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 12:36:09 +0800
Subject: [PATCH] fix: replace Chinese comments in requirements.txt with
 English to fix pip decode error on Windows

pip on Windows uses GBK codec by default and fails on UTF-8 Chinese
characters in requirements.txt.
---
 api/insurance/requirements.txt | 17 +++++++----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/api/insurance/requirements.txt b/api/insurance/requirements.txt
index 71f35c1..94d935b 100644
--- a/api/insurance/requirements.txt
+++ b/api/insurance/requirements.txt
@@ -1,34 +1,31 @@
-# 保单智能客服系统 — 后端依赖
-# 基于 Flask 的独立后端
-
-# Web 框架
+# Web framework
 Flask==3.0.0
 Flask-CORS==4.0.0
 gunicorn==21.2.0
 gevent==23.9.1
 gevent-websocket==0.10.1
 
-# 数据库
+# Database
 SQLAlchemy==2.0.23
 Flask-SQLAlchemy==3.1.1
 psycopg2-binary==2.9.9
 alembic==1.13.0
 
-# 缓存
+# Cache
 redis==5.0.1
 
-# 认证
+# Auth
 PyJWT==2.8.0
 bcrypt==4.1.2
 
-# HTTP 客户端
+# HTTP client
 requests==2.31.0
 httpx==0.25.2
 
-# 工具
+# Utils
 python-dotenv==1.0.0
 pydantic==2.5.0
 pydantic-settings==2.1.0
 
-# 日志
+# Logging
 loguru==0.7.2